اتفاقية كيوتو المنقحة لتبسيط وتنسيق الإجراءات الجمركية في الصينية

• 关于简化和协调海关业务制度的京都公约修订本

• "اتفاقية كيوتو" في الصينية    京都议定书
• "كيوتو" في الصينية    京都; 京都市
• "الاتفاقية الدولية لتبسيط وتنسيق الإجراءات الجمركية؛ اتفاقية كيوتو" في الصينية    京都公约  关于简化和协调海关业务制度的国际公约
• "الاتفاقية الدولية المتعلقة بتبسيط الإجراءات الجمركية" في الصينية    关于简化关务手续的国际公约
• "اتفاقية تبسيط إجراءات تفتيش المهاجرين على ظهر السفن" في الصينية    简化船上移民检查手续公约
• "اتفاقية الإجراءات المدنية" في الصينية    民事诉讼公约
• "الاتفاقية الدولية المتعلقة بالمساعدة الإدارية المتبادلة لمنع الجرائم الجمركية والتحقيق فيها وقمعها" في الصينية    关于为防止、调查和惩处违犯海关法罪实行行政互助的国际公约
• "دليل الإجراءات والمعايير لتحديد مركز اللاجئ بمقتضى اتفاقية 1951 وبروتوكول 1967 المتعلقين بمركز اللاجئين" في الصينية    根据关于难民地位的1951年公约和1967年议定书确定难民身份的程序和标准手册
• "اتفاقية التسهيلات الجمركية المتعلقة بالسياحة" في الصينية    关于便利旅游海关公约
• "التشغيل التلقائي لإجراءات التخليص الجمركي وتيسير التجارة" في الصينية    报关手续自动化和贸易便利化
• "اتفاقية 17 تموز/يوليه 1905 المتعلقة بالإجراءات المدنية؛ اتفاقية الإجراءات المدنية" في الصينية    1905年7月17日民事诉讼程序公约  民事诉讼程序公约
• "اتفاق الإجراءات الأولية لتنفيذ البيان المشترك" في الصينية    落实共同声明起步行动
• "مركز تنسيق إجراءات مكافحة الألغام" في الصينية    地雷行动协调中心
• "تنسيق السياسات والإجراءات" في الصينية    政策协调和程序
• "اتفاق الفريق العامل المشترك المعني بالإجراءات التنفيذية للعودة" في الصينية    联合工作组关于回归的作业程序的协定
• "إجراءات التحكيم والقواعد الإضافية لمركز تسوية المنازعات للوكالة الدولية للطاقة" في الصينية    国际能源机构争端解决中心仲裁程序和补充规则
• "الاتفاق المتعلق بتنفيذ المادة السادسة من الاتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة لعام 1994؛ الاتفاق المتعلق بممارسات مكافحة الإغراق" في الصينية    1994年总协定第六条执行协议  反倾销协议
• "حلقة العمل الدولية لتنسيق إجراءات مكافحة الألغام" في الصينية    国际地雷行动协调讲习班
• "بروتوكول عام 1990 للاتفاقية المتعلقة بالعمل الليلي للمرأة في القطاع الصناعي (المنقحة عام 1948(" في الصينية    1948年工业部门就业妇女夜间工作公约 1990年议定书
• "منهاج العمل المشترك لوضع سياسات وطنية واتخاذ إجراءات لخفض التلوث في إطار اتفاقية حماية نهر الدانوب" في الصينية    根据保护多瑙河公约制订减少污染的国家政策和行动的共同纲领
• "الاتفاقية الأوروبية المتعلقة بالإجراءات اللازمة لتقديم طلبات براءات الاختراع" في الصينية    欧洲申请专利所需程序公约
• "شعبة السياسات والإجراءات التنفيذية" في الصينية    业务政策和程序司
• "فريق الخبراء الاستشاريين المنشأ عملاً بقرار الجمعية العامة 37/98 دال بشأن الإجراءات المؤقتة لدعم سطة بروتوكول جنيف لعام 1925" في الصينية    关于维持1925年日内瓦议定书权威的暂行程序大会第37/98 d号决议所设咨询专家组
• "خطة الإجراءات التعاقبية لصالح المرأة" في الصينية    妇女继任计划
• "الاتفاق المعقود بين الولايات المتحدة الأمريكية واتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية بشأن إجراء تجربة التحقق المشتركة" في الصينية    美利坚合众国和苏维埃社会主义共和国联盟关于进行联合核查实验的协定

• وقد وقعت حاليا تسعة بلدان نامية غير ساحلية على اتفاقية كيوتو المنقحة لتبسيط وتنسيق الإجراءات الجمركية وتعمل ست بلدان أخرى على الانضمام إليها.
  目前有9个内陆发展中国家是《关于简化和协调海关业务制度的京都公约》修订本，另有6个正在申请加入。